【华通白银网10月28日讯】南非铂族金属矿商皇家班弗肯铂业（Royal Bafokeng Platinum）在本周一公布，尽管受到新冠疫情持续不断的影响，其仍在2021年第三季度实现了创纪录的4E（铂、钯、铑和黄金）产量，达12.7万盎司。
皇家班弗肯表示，这一创纪录的产量来源于BRPM矿的稳定运营和Styldrift矿的运营改善，尽管受到低品位矿石和选矿厂的复苏所影响。
其在声明中指出：“本季度加工量的增加、入选品位库存的降低，及与复苏相关的减少，使得4种金属的精炼产量增长了2.0%，达12.7万盎司。与2020年相比，本年度迄今为止4种金属的精矿产量增长了15.0%，达34.28万盎司。”
皇家班弗肯全年生产指导保持不变，2021 年4E产量预计在47.5-48.5万盎司之间。
皇家班弗肯在南非勒斯滕堡Boschkoppie、Styldrift和Frischgewagd地区的中麦伦斯基矿（Merensky Reef）和UG2铬铁矿层中开采铂族金属。勒斯滕堡被认为拥有布什维尔德杂岩体（Bushveld complex）西部唯一未开发的Merensky矿层。皇家班弗肯也拥有南非唯一已知、可供开采的重要浅层高品位Merensky资源和储备。（来源：kitco）
翻译：世界铂金投资协会
提示：本文信息仅供参考，不代表世界铂金投资协会的观点，不构成或不应被认为是世界铂金投资协会的投资建议。
注：此新闻稿选取自国外行业新闻网站的实时行业新闻，经由世界铂金投资协会翻译并编辑成中文新闻稿，供读者阅读参考。为了尊重知识产权，任何媒体若要转载，请务必注明文章的原出处及翻译稿出处。
（文章来源：kitco| 翻译：世界铂金投资协会）
